Núm. 117

Octubre 1998

QUÈ CAL SABER?

SALUT I MALALTIA

Segons el DIEC1, salut és el "estat de l’organisme, lliure de malaties, que exerceix totes les seves funcions".Tanmateix, cal tenir present també la definició -ja clàssica-sorgida del 10è Congrés de Metges i Biòlegs (Perpinyà, 1976), que recull el DEM2: "aquella manera de viure que és autònoma, solidària i joiosa".

Malaltia (no enfermetat ni patologia; vegeu els núm. 13 [febrer de 1986] i 99 [octubre de 1996] de QUÈ CAL SABER?) és tot procés que pertorba l’estat de salut. Infermetat és la manca completa o incompleta d’alguna de les funcions de l’organisme. La medicina és la ciència i art que comprèn l’estudi de la persona sana, de la persona malalta i de les malaties que poden afectar-la, i que desenvolupa els mitjans per tractar, curar, guarir, alleujar (no aliviar) i prevenir les esmentades malalties. El mot medicina és sinònim de remei, medicament i medecina (vegeu el núm 13 [febrer de 1986] de QUÈ CAL SABER?).

Es pot caure malalt o malalta (posar-se malalt o malalta) o emmalaltir. I es pot tenir el cor malalt (torbat per una passió) i gaudir, en canvi, d’una salut de ferro; com també hom pot trobar-se sa i estalvi (escapat d’un perill sense haver rebut cap dany) i tenir una salut delicada.

1. Diccionari de llengua catalana, Institut d’Estudis Catalans, Barcelona, 1995.

2. Diccionari enciclopèdic de medicina, Enciclopèdia Catalana, 1990.

Comissió de Lexicografia de la Societat Catalana de Biologia

Amb la col·laboració del TERMCAT