La libèl·lula roja (Sympetrum sanguineum) és una libèl·lula comuna i de mida més aviat petita, els adults de la qual mesuren uns 4 cm. Destaca molt especialment el mascle que llueix un color vermell llampant a tot el cos, els grans ulls inclosos, amb les excepcions només de les potes i unes taques negres a l'extrem de l'abdomen. En canvi, el color de les femelles és ataronjat o marró esgrogueït, molt més discret. Tant el mascle com la femella presenten una marcada cintura abdominal. Els adults volen a ple estiu. Malgrat que on amb més freqüència s'observa volar la libèl·lula roja és prop de l'aigua, no és del tot excepcional trobar-la molt lluny, ja que realitza migracions o dispersions a distàncies llargues. És el cas d'aquest exemplar mascle, sorprenentment fotografiat al cim de Collbaix (Manresa). [foto Jordi Badia]