La curruca capirotada (Sylvia atricapilla) es un pajarillo de colores discretos, marrón claro y beige, que se encuentra en bosques, setos y parques. El macho, en la foto de arriba, presenta realmente una mancha negra bien delimitada en la cabeza, de ahí su nombre de curruca capirotada; mientras que la hembra, en la foto de abajo, solo tiene un tono marrón algo más oscuro sobre la cabeza. Durante los meses de invierno, su población en el llano se ve reforzada con la llegada de los ejemplares que han nidificado en zonas más frías. Ver también las especies cercanas, la curruca zarcera (Sylvia communis) y la curruca carrasqueña (Sylvia cantillans). [fotos Jordi Badia (arriba) y Marc Vilarmau (abajo)]