Oficina de Correcció i Assessorament Lingüístics

     El Consell Permanent de l’IEC va aprovar, el dia 12 de desembre de 2002, la creació de l’Oficina de Correcció i Assessorament Lingüístics (OCAL), dependent de la Secretaria General de l’Institut, amb els objectius generals d’assessorar, internament i externament, sobre qüestions relacionades amb la normativa lingüística i les convencions gràfiques, d’una banda, i de l’altra, corregir els textos interns i les publicacions que li són encomanats, a més de vetllar per la qualitat en tots els aspectes d’aquests documents.
     Des de la posada en marxa de l’Oficina, a començament del mes de gener del 2003, l’OCAL s’estructura en tres àrees d’actuació: la correcció editorial, la correcció de textos interns i l’assessorament lingüístic.

     En aquests moments, fan part de l’OCAL les persones següents:
     — Josep Vigo i Bonada, membre de la Secció de Ciències Biològiques, que n’és el director;
     — Josep M. Mestres i Serra, cap de l’Oficina;
     — Sílvia López i Caballer, coordinadora de la correcció lingüística;
     — Albert Soler i Dalmases, corrector i responsable de la correcció de textos interns;
     — Laia Castanyer i Teixidor, correctora i responsable de l’atenció de les consultes lingüístiques;
     — Núria Roma i Peix, correctora,
     — Laia Campamà i Mormeneo, correctora, i
     — Silvana Casellas i Casal, correctora (becària).

     Roser Vernet i Anguera, responsable de l’àrea d’atenció de consultes lingüístiques entre el 2.1.2003 i el 15.6.2004, des de l’1.7.2004 és col·laboradora externa de l’Oficina en aquesta mateixa àrea.
     Així mateix, una vintena de correctors externs col·laboren amb l’OCAL en l’àrea de correcció editorial.

Consultes lingüístiques
a l’OCAL

Criteris i altres eines
per a la redacció, la traducció i la correcció

Activitats públiques organitzades per l’OCAL

 

Enllaços a altres recursos
lingüístics de l’IEC

Si us voleu posar en contacte amb nosaltres, feu un clic en la imatge de sota:
Ens podeu escriure
ocal@iecat.net

Pàgina actualitzada
el 15 de desembre de 2004

Visites rebudes
des de l’1 de desembre de 2004:

Hit Counter