Doctora en història moderna per
la Universitat de Barcelona el 1979, sha especialitzat en lestudi de la
societat i la cultura del segle xvi
als Països Catalans. Redactora dEdicions 62,
participà especialment en la Gran enciclopèdia catalana. És professora del
Departament de Filologia Catalana de la Universitat de Barcelona des del 1977, i
catedràtica des del 1989. Ha col·laborat en la Història de Barcelona, dirigida
pel seu pare, A. Duran i Sanpere, i en la Història dels Països Catalans, dirigida
per A. Balcells. Ha fet edicions crítiques, com la de la Passió de Cervera,
iniciada també pel seu pare, i ha estat la responsable de ledició de lobra
completa de M. Batllori. Ha publicat la tesi sobre Les Germanies als Països Catalans,
diverses edicions de textos i estudis sobre el Renaixement català. És membre de la Reial
Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona.